000004076 001__ 4076 000004076 003__ CaOOB 000004076 005__ 20250211163945.0 000004076 022__ $$a1201-8783 000004076 022__ $$a1490-1242 000004076 040__ $$aCaOOB$$bfre$$erda 000004076 041__ $$afre 000004076 043__ $$an-cn--- 000004076 245__ $$aRapport sur la politique monétaire$$bavril 2009 000004076 264_1 $$aOttawa, Ontario :$$bBanque du Canada,$$c2009 000004076 269__ $$a2009 000004076 300__ $$a1 ressource en ligne (39 pages) 000004076 336__ $$aTexte 000004076 337__ $$2rdamedia/fre$$ainformatique$$bc 000004076 338__ $$2rdacarrier/fre$$aressource en ligne$$bcr 000004076 347__ $$atexte$$bPDF 000004076 500__ $$aErrata : Veuillez prendre note que la source du Graphique 1 (page 4) est Global Insight, et non la Banque du Canada. En outre, dans le Graphique 15 (page 21), l'année de base de l'indice de taux de change effectif du dollar canadien (TCEC) hors dollar É.-U. devrait être 1992=100, plutôt que 1997=100. 000004076 520__ $$aDans un contexte de forte incertitude prolongée, la récession qui a frappé l’économie mondiale s’est intensifiée et est devenue plus synchronisée depuis la parution de la Mise à jour du Rapport sur la politique monétaire en janvier, et l’activité a diminué plus qu’escompté dans tous les grands pays industrialisés. La détérioration des conditions du crédit s’est rapidement propagée par la voie des échanges commerciaux, des liens financiers et de la confiance. Bien que les autorités monétaires et budgétaires mènent des actions plus énergiques dans l’ensemble des pays membres du G20, la mise en oeuvre de mesures visant à stabiliser le système financier mondial prend plus de temps qu’on ne le prévoyait. En conséquence, la récession au Canada sera plus profonde qu’anticipé, et l’économie devrait se contracter de 3,0 % en 2009. La Banque s’attend maintenant à ce que la reprise soit retardée jusqu’au quatrième trimestre et soit plus graduelle. Elle estime que l’économie progressera de 2,5 % en 2010 et de 4,7 % en 2011 et atteindra son plein potentiel au troisième trimestre de 2011. Compte tenu de l’importante restructuration en cours dans plusieurs secteurs, le taux de croissance de la production potentielle a été revu à la baisse. La reprise sera soutenue de façon importante par la détente monétaire instaurée par la Banque. 000004076 538__ $$aConfiguration requise: Adobe Acrobat Reader. 000004076 650_0 $$aMonetary policy$$zCanada.$$aPolitique monétaire$$zCanada. 000004076 7102_ $$aBanque du Canada. 000004076 7750_ $$iVersion anglaise$$tMonetary Policy Report : April 2009$$w4029 000004076 789__ $$tSommaire du Rapport sur la politique monétaire : avril 2009$$eIsSupplementedBy$$2URL$$whttps://www.oar-rao.bank-banque-canada.ca/record/4150 000004076 789__ $$tMéthodologie relative à la construction des graphiques en éventail figurant dans le Rapport sur la politique monétaire d’avril 2009$$eIsSupplementedBy$$2URL$$whttps://www.oar-rao.bank-banque-canada.ca/record/4223 000004076 8301_ $$aRapport sur la politique monétaire 000004076 8564_ $$uhttps://www.oar-rao.bank-banque-canada.ca/record/4076/files/rpm230409.pdf$$9d7eb67b1-0c58-485b-a2a3-e3ea015eb459$$s1825466$$zSource du fichier : site Web de la Banque du Canada, 2024 000004076 909CO $$ooai:www.oar-rao.bank-banque-canada.ca:4076$$pbibliographic 000004076 980__ $$aIR 000004076 980__ $$aMonetary Policy Report 000004076 991__ $$aPublic